Instructors　Introduction

SKIWI SKI SCHOOLの創設者は1981年に日本人で初めてニュージーランドスキー教師協会の最高位であるレースコーチ資格を取得しました。
ニュージーランド人の愛称を「キィウィ」といいます。
有名なあのフルーツも「キィウィ」です。
ニュージーランドの飛べない国鳥も「キィウィ」です。

その鳥の「キィウィ」がスキーをしている姿をシンボルマークにして、SKI と KIWI を組み合わせて『SKIWI』スキーウィという可愛い名称にしました。

SKIWI SKI SCHOOL は
公益法人社団　日本プロスキー教師協会（SIA）の公認校です
SKI INSTRUCTOR'S ASSOCIATION OF JAPAN >>

Skiwi Ski School is authorized by SIA(Ski Instructors association of Japan)

SIA は
国際スキー教師連盟（ISIA）に所属している日本唯一の団体です
INTERNATIONAL AKI INSTRUCTOR'S ASSOCIATION

SIA is only ski school in Japan that belongs to ISIA(International ski instructors association)

私たちスキースクールのことをご紹介します。
私たちは「SIA」に所属しているプロスキー教師です。
皆様に安全にスノースポーツを楽しんでいただけるよう、レッスンいたします。
外国人のお客様にも気軽にお申込みいただけるスキースクールを目指しています。
そんな私たちを簡単にご紹介いたします。

Here is some information about our ski school.
We are professional ski instructors belonging to "SIA".
We will give you lessons so that you can enjoy snow sports safely.
We aim to be a ski school that foreign customers can easily apply for.
Here is a brief introduction of us.